confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to fold up; to fold into layers
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to compete with; to argue with; to quarrel
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
the same as it was long ago; unchanged; traditional
set; set meal; combo-meal; hairdo
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
scene; spectacle; sight; view
to become used to seeing; to be familiar with
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
neighbourhood; neighborhood
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)