quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction
waiting for the traffic lights to change
and; and then; thus; and now; and finally
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
change; conversion; transformation; transformation
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
next; following; subsequent; stage; station
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
for generations; hereditary; generation after generation
tree; shrub; bush; wood; timber
passing through without stopping; passing by
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
along; parallel to; in accordance with
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
while; during; while; although; all; both
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
leather shoes; leather boots
as it is; as one likes; because; condition; state