honor student; honours student; model student; prize pupil
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
promptly; immediately; quickly; indifferently
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to end; to come to an end; to close; to finish
now; the present time; just now; another; more
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
study; diligence; discount; reduction
female elementary school student
research division; research club (e.g. at school, university)
everyone; everybody; all; everything; all
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
holiday; day off; sleep; rest; Good night
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
April; fourth month in the lunar calendar
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
with the exception of; excepting; excluding
although I say; although one might say; although called
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
rank-deciding competitions (e.g. in go or shogi)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
one class; one set; a pair; a suite; a series
Dragon King; promoted rook
defense; defence; protection
previous year (fiscal, academic, etc.)
two persons; two people; pair; couple
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
battle; fight; war; struggle; conflict
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)