to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
have to do; must; should; ought to
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
logic; reasoning; argument; line of argument
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
goal; target; aim; mark; sign; landmark
east, west, south and north
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
whereabouts; address; place of temporary residence
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
serious; important; significant; grave; weighty
overhead; above one's head; high in the sky
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
another thing; other things; another man's property
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
place; situation; position; location
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(with a) thump; (hanging) straight down
fall; drop; descent; coming down