jpdb beta

the people; the public; the world

2

warning; advice

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

12

to suspect

1

use; application; employment; utilization; utilisation

2

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

14

very; greatly; exceedingly

6

orpiment; gamboge; falsification; alteration

1

literature

3

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

8

anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence

1

to do

6

it is not (like that) either

9

extremely rude (impertinent, impolite)

1

nickname

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

6

(not) altogether; (not) wholly

2

himself; yourself; herself

4

secret; private; surreptitious

7

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

3

title; name; degree

1

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

stupid; ignorant

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

klesha

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

7

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

3

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

6

fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

2

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

2

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

2

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

-like; sort of; similar to; resembling

24

all kinds of things; various things; large number of people

3

(fine) art; the arts

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

5

thought; report on one's investigation into ...; deceased father

16

and; or; and the like; and so forth; and what not

11

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

to be (in contrast to something that is not the case)

11

won't you

4

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

27

foolish idea; (one's own) idea; my humble opinion

1