imperial palace; capital; metropolis; Keijō (name given to Seoul during the Japanese occupation)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
family; members of a family
attaching (documents, etc.); appending; affixing
to wash again; to reconsider
just as one thought; as usual; sure enough
to give a glance (at); to take one look at
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
eldest son (may be the only son); first-born son
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Korean person (esp. North Korean); Korean people
official announcement; proclamation
public and private; official and personal; government and people
together; jointly; at the same time; with; both
which (of three or more); well; now; c'mon
disadvantage; handicap; unfavorable position
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
any more; any further; any better; any longer
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
tone (of voice); manner of talking
ikebana; Japanese art of flower arrangement
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
news; word; tidings; omen
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
indication; denotation; designation; instructions; directions
riskiness; (level of) danger