remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
eagle (Accipitridae family)
expression; presentation; representation; notation
to accept; to receive; to agree
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
one arm; one's right-hand man; one's right hand
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
left arm; left-handed (baseball pitcher)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
because of; owing to; due to
excitement; stimulation; agitation; arousal
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
aspiration; volunteering; desire; application
pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal
thing of medium quality; Koya paper
willingly; voluntarily; on one's own accord
elementary school (in Japan; 1886-1941); primary school
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!