the same; the said; likewise
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to watch intently; to stare
charitable person; philanthropist; volunteer; supporter
personal; individual; private
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
every month; monthly; month by month
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
not insignificant; not to be sneezed at
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
amount of money; sum of money
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
another; one more; not quite; not very good; lacking
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to go into the minutest details
such; like that; in that way
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
trace; vestige; mark; sign; evidence
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
impossible; unlikely; improbable
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to chase; to run after; to pursue
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
exactly as stated; verbatim
though; notwithstanding; although
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to lessen; to decrease; to diminish
to be a burden; to make trouble for someone