to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
beyond; across; the other side; the distance
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
tank (of liquid); tank (military vehicle)
to go past (a place or thing); to go beyond
pale; pallid; bluish-white
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); simple paper mask
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
travel; trip; journey; excursion; tour
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to run off; to break into a run; to start running
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
along; parallel to; in accordance with
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
(many) trees; every tree; all kinds of trees
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
blood congestion; -stasis