extermination; annihilation
puddle of blood; pool of blood
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to grovel; to go down on one's hands and knees
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
adds force or indicates command
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
pinioning; binding arms behind the back
reeling in by hand; winding by hand; spinning by hand; dragnet
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
not yet fixed; undecided; pending
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
Spratly Islands (South China Sea)
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
force; unit; corps; squad; troops; party
base (military, expedition, etc.)
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
through; throughout; through (the good offices of); by way of
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
green; emerald green; green color of new foliage; verdure