to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
if so; in that case; in that situation
indicates means of action; cause of effect; by
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
as before; as ever; as it was originally
goal; target; aim; mark; sign; landmark
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
too; also; still; as before; even so; either way
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
indicates concession or compromise; indicates permission
to get dead drunk; to get blind drunk
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
pleasant feeling; good vibes
bust-waist-hip measurements; vital statistics
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination