jpdb beta

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

82

to; for; in order to; for; as for; regarding

89

somewhere; anywhere; in some respects

10

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

113

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

8

to soothe; to calm; to pacify

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

570

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

5

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

12

that way; that direction; there; that (one); you; your family

28

what!; oh; what the heck; what the; damn

31

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

6

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

25

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

6

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

13

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

9

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

13

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

43

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

92

to grumble; to complain

6

side; flank

1

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

18

somehow; how; in what way; why; what kind of

15

newcomer; initiate; rookie

9

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

6

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

25

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

137

constipation

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

199

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

20

hemorrhoids; piles

1

that; those; the

45

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

210

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

39

opposite; reverse; contrary

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

38

to grimace; to frown

12

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

72