to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
unexpected; unforeseen; inconceivable
consequence; outcome; result; blame
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
absurd; nonsensical; preposterous
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
how; in what way; by what means
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to be present (esp. during a birth); to be witness to
towards; against; regarding; in contrast with
in this way; thus; such; uh...
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
for example; for instance; e.g.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to bring; to take; to bring about
way of speaking; intimation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
thesis; essay; treatise; paper; article
serialization; serialisation; serial story
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be accustomed to reading