now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
question; inquiry; enquiry
recommendation; advice; suggestion; encouragement
judgment; judgement; divination; judgement
(on) one's own; (by) oneself
final; eventual; ultimate
alone; by oneself; on one's own
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
(husband and wife) both working; dual income
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
university (college) professor
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
oral; verbal; spoken; parol
explanation; exposition; description; account; caption; legend
introduction; presentation; referral; listing
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
soft; tender; gentle; mild; informal; light
part; part-timer; part-time (work)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(the) whole; as a whole; in general; at large
perfect; complete; flawless
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to employ; to hire; to charter
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
wealthy; rich; affluent; well-off
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
soliloquy; monologue; speaking to oneself
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
no!; no no!; no, not at all
together; jointly; at the same time; with; both