one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
favourite book; favorite book
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
elementary school student; primary school student; grade school student
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
on the occasion of; at the time of
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
tool; implement; means; furniture
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to lose sight of; to miss
survival; survivor; relic
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
fall; drop; descent; coming down
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
to look around; to survey
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
on the occasion of; circumstances; juncture
soft; tender; gentle; mild; informal; light
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
contents; interior; substance; content; (sword) blade
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
fingerprint recognition; fingerprint authentication
key; lock; key (to a problem); clue
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
rucksack; knapsack; backpack