look!; there!; here!; that is
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
surprise; astonishment; wonder; amazement
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
meeting; conference; session; assembly; council; convention
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
other than; excluding; without
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
curtain; bunting; act (in play)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
bolt from the blue; great surprise
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
valid; proper; right; appropriate; reasonable
suffix for familiar person
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to finish reading; to read through
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
overlooking; turning a blind eye
difficult to ...; hard to ...
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
if it is the case that ...
faithful; devoted; loyal; honest; true