rest; break; recess; intermission
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
farmer; peasant; farming; the common people
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to stare in wonder; to be amazed
body and soul; mind and body
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
soon; shortly; nearly; almost
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
be considered; be deemed; be thought to be
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
far away; far off; nowhere near; far cry
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
thereupon; shortly thereafter
suddenly; abruptly; unexpectedly
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
white-eye family of birds (Zosteropidae); Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
it doesn't matter what; anything is fine
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
look!; there!; here!; that is
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
actually; really; truly; in practice; practically
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up