to offer for sale; to put on the market
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
discovery; detection; finding
if one is unlucky; if one is careless
is something that; is that which
not only ... (but also); not just; as well as
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
everyone; everybody; all; everything; all
request; favour (to ask); wish; please
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
though imperfect; somehow; somehow or other
right under; directly below
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
to shift one's attention to; to shift one's focus on
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
threat; intimidation; menace
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
barrier; gate; seki (in go); mutual life
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy