jpdb beta

hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste

1

somewhat below; slightly below

1

childish; child-like; immature; infantile

1

menu; schedule; program; (computer) menu

1

favourite dish (favorite); favourite food

1

being startled; getting a shock

3

compared to

1

to increase; to grow

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

17

older; senior

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

outer canthus; outer corner of the eye

3

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

rice bowl; tea cup; teacup

1

to present; to submit; to tender; to hold out

2

to stiffen; to become stiff

4

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

2

delusion; trick of the imagination

2

or; otherwise

1

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

large serving; large portion

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

4

home cooking

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

10

phew; whew; huff; whoo; wohoo

4

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

meal; dinner; diet

3

to finish; to graduate

6

as much as one can; as much as possible; if at all possible

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

12

to do so; to do thus

5

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

5

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

right beside; close to; nearby

2

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

3

soap

1

aroma; fragrance; scent; smell

3

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

feeling; mood

3

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1