to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
moving to new seats; moving to new desks
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
established practice; custom
living; life (one's daily existence); livelihood
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
inside; interior; among; within; middle; center; during
quantity; amount; volume; number; amount of money
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
consequence; outcome; result; blame
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
in; on; at (place); as for; regarding
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
already; now; by this time; quick; early; fast
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
everybody; every last one of them; all
appearance; (outward) looks; exterior appearance
judgment; judgement; divination; judgement
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
of no interest; not interested
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to cry; to weep; to sob; to howl
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
in that way; thus; so; so?