group; party; team; organization; organisation; association
showy; loud; gay; flashy; gaudy
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
such; like that; that sort of; very
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
top; top position; senior management; senior bureaucrat
the other day; a few days ago
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to concern; to be related
article; news story; report; account
sixteenth day of the month; sixteen days
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
trial by lay judges; lay judge trial
victim; injured party; sufferer
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
trial; judgement; judgment
judge's sentence; assessment of a case
notice; attention; observation
to gather; to collect; to assemble
gifted man; accomplished man
ratio decidendi; reason for a verdict
living; life (one's daily existence); livelihood
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
man; male; masculine gender
second marriage; remarriage