to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
going into a frenzy; flying into a rage
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
notebook; memo pad; certificate; identification card
pretext; history; past; according to ...; ... says
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
name; given name; first name
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
tone of voice; mimicry; imitative voice
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to give a warning; to remind (a person) of
upper half of the body; upper body
to wear extra clothes; to dress formally
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
button (clothing); push-button
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
originally; by nature; from the start
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
commuting to school; school commute
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
have a pain in one's chest
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
arrangements; plan; programme; program; preparations
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
dodgy dealings; monkey business
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
ability; capability; skill