and yet; though; when; in spite of
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
in the same way as; just like
surrounding at a distance
in a whisper; in a low voice; in undertones
tedious; boring; being fed up with
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
incident; affair; happening; event
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
(one's) figure; build; physique; style
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
great laughter; burst of laughter
a-ha-ha (laughing loudly)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
weird; disgusting; sickening
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with