mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
living; life (one's daily existence); livelihood
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
state; condition; situation; terms
coexistence; living together
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
one cause; one reason; one factor
at that time; in those days
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
unnatural; artificial; affected; strained
criticism; blame; censure; attack; reproach
two persons; two people; pair; couple
to turn towards; to point
concealment; shelter; harboring; harbouring
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
assembling a criminal case
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
insufficient; inadequate; imperfect
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to cheer; to jeer; to mock
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)