now; the present time; just now; another; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
how; in what way; by what means
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
trifle; insignificant thing; (only) this much
to be flustered; to lose one's presence of mind
figure; form; appearance; dress; state; condition
event; affair; incident; case; plot; trouble
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
many; numerous; various; large number of
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
condition; state; health; state (of health); way; manner
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
this way; this direction; here; this (one); I; me
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to look away; to avert one's eyes
to be able (to); to be possible (to)
snake; serpent; large snake
of course; certainly; naturally
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
style; way; shape; form; appearance; state
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
place; location; room; space; basho; wrestling tournament