to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
(your) daughter; young woman
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
pleasant feeling; good vibes
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
at present; currently; so far; for now; for the time being
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
battlefield; battleground
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
management; administration; operation; running (business); conducting
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
beautiful woman; (a) beauty
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
suffix for familiar person
to lend; to loan; to rent out; to hire out
book; volume; this; present; main; head
the matter you have been talking about
other party; other side; ahead; in front; destination
let me see; well; errr ...; uhh ...
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to cross (e.g. road); to traverse
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
apiece; each; at a time; piecemeal