jpdb beta

to take command; to give direction

1

bastards; guys; lads

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

sensation; feeling; tendency; propensity

2

climax; peak; zenith; apex

1

to reach; to get to; to arrive at

3

not worth considering; out of the question

1

society; company; the public; the world

1

my; our; one's own

3

army; armed forces; military authorities; team; group

1

bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools)

1

bell; bel; B

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

Sir

1

yessir; yes, sir

1

almost; roughly; approximately

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts

3

at times; occasionally

1

lighting; writing

1

to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

6

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

beginning; start

1

in the middle of a field

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

2

Yuuko

1

Keita

1

prefix for forming ordinal numbers

3

gust of wind; vanguard

1

altogether; entirely

1

dramatic decrease; sharp drop; sudden fall

1

dividing into parts

1

delay; lag; postponement; falling behind

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

to be out of breath

1

running as fast as one can

2

preliminary investigation; preparation

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

2

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

to feel relaxed; to be soothed

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

shout

1