till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to defend oneself; to protect oneself
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
it's no joke; gimme a break!
this world; this life; world of the living
to be born; to come into this world
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
I don't want to boast but
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
happiness; good fortune; luck; blessing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
goddamn idiot; moron; nitwit
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to make out
to listen carefully; to strain one's ears
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(nature of a) crime; (criminal) charge
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
seventh month of the lunar calendar
educational institution; school; academy; campus
academic year; school year; year in school; grade in school
pupil; student; schoolchild
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
indecent assault; forcible indecency
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
early dawn; grey of morning; gray of morning
the same; the said; likewise
schoolgirl; female student
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something