what!; oh; what the heck; what the; damn
mobile telephone; cellular telephone
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
somehow; how; in what way; why; what kind of
why?; what for?; how?; by what means?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
at; in; at; when; by; with; and then
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
trace; vestige; mark; sign; evidence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
now; the present time; just now; another; more
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
adds force or indicates command
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
today; this day; these days; recently; nowadays
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally