jpdb beta

bad luck; bad fortune; evil; wickedness

1

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

60

beast; brute; animal

37

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

8

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

9

teacher (classroom)

4

presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

6

what do you want?; can I help you?

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

each; every

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

6

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

7

not permitting; not authorizing

1

sorting fruit

1

rejection; dismissal

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

8

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

13

matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

6

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

2

far away; far off; far; long ago; long before

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

7

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

11

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

6

you (plural)

11

written apology; written statement of regret

1

100; hundred

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

4

pace

1

anthology

1

the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

ninety; 90

1