by any chance; (should) it happen (that); by some chance
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
tatami mat; Japanese straw floor coverings
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to give; to do (something) for
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to hand over; to surrender
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
temperature; body temperature (human, animal)
dregs; lees; grounds; sediment
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent