existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
bursting through the surface; suddenly surfacing; sudden increase (e.g. in public interest); fast rise (e.g. in rank)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to apologize; to apologise
very bad condition; awful state; night-soil reservoir dug in a field; night-soil pot; earthenware vessel; earthen urn
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to hold one's tongue; to shut up
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
no!; no no!; no, not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
form; shape; figure; visage
gesture; gesticulation; motion
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
another time; some other time
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to come and stay; to drop in; to visit
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
stupid face; foolish look on one's face
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to get lost; to become lost; to go astray
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
site (usu. website); sight; payable on sight
human relations; personal relationships
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
first meeting; first interview with
need for caution; need for care; requiring special attention
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap