to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
Imperial Family; Imperial Household
by nature; naturally; by birth; inborn
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to be called ...; to be referred to as ...
considerable; great; important; significant; a big deal
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
today; this day; these days; recently; nowadays
shopping; purchased goods
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
stepping back; drawing back
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
a long time (since the last time); first in a long time
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
I agree with you; it is as (someone) says
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
go that far; to that extent
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to hate; to dislike; to loathe
to approach; to draw near
to hang one's head; to droop one's head
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
memory; sense; experience
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)