state-of-the-art; cutting-edge
wrong; different; not like that
pleasant feeling; good vibes
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to step firmly; to harden by treading
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if it is the case that ...
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
childish; child-like; innocent; naive
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
though; notwithstanding; although
somehow; somewhat; seemingly
beyond; across; the other side; the distance
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
casual; unconcerned; nonchalant
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
scream; shriek; shout; exclamation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
towards; against; regarding; in contrast with
proof; testimony; demonstration; verification; certification
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
joint (knee, elbow, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
creakily; close (i.e. with no room to spare)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
price; cost; value; worth; value
even if; no matter (what); if; though; although; supposing