jpdb beta

birth; nativity

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

4

chance meeting

1

sunglasses

3

black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)

1

suspicious-looking; fishy

1

rather than

3

sunglasses; shady glasses; dark glasses

8

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

emperor (of Japan); mikado

1

group (usu. of people)

1

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

1

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

wonderful; splendid; magnificent

1

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

1

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

too much; excessively; too

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

overflowing; effusive; exuberant; bountiful

1

breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality

1

to feel; to sense; to experience

2

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

noisily (esp. the noise of heavy feet)

1

although I say; although one might say; although called

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

generous; broad-minded; big-hearted

1

this year

3

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

science and technology; scientific technique

2

go that far; to that extent

1

precision; accuracy

1

regret; repentance

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

measurement error; calculation error

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

eighth day of the month; eight days

1

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject

1