jpdb beta

one year; some time ago

1

life; living; I; me; student

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

17

few in number

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

memories; recollections; reminiscence

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

towel

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

1

smartphone; smart phone

21

taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge

1

hard (life); tough (world)

1

society; the world; the times

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

two persons; two people; pair; couple

9

degree of attention; profile

2

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

21

beach

5

leading part; leading actor; leading actress

1

to speak; to hear a voice

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

3

bear (any mammal of family Ursidae)

5

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

2

explanation; commentary; exposition; elucidation

17

(fictional) character; character; personality; persona

2

to become; to amount to

41

grizzly (bear)

20

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

28

river; stream; River; the ... river

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

2

to take; to catch; to capture

2

secondary sex characteristic

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

6

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

16

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

rather than

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

4

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

8

to sit (down)

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

to be needed; to be wanted

5

fierce fighting

4

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

2

ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

15

as usual; as always; as before; as ever; still

3