to feel; to sense; to experience
in proportion to; just as much as
simply put; putting it simply; in short
almost; roughly; approximately
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in a sense; in some way; to an extent
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
purpose; goal; aim; objective; intention
minimum; at the very least
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
stage; step; level; rank; order; stairs
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
appeal; call for something; request; axiom
let me see; well; errr ...; uhh ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
elder sister; effeminate man
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
similarly; same (idea); same (name)
black; black go stone; guilt; guilty person
to shine; to glitter; to be bright
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
(your) daughter; young woman
too much; excessively; too