to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
partly open; in half bloom
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
proposal; proposition; suggestion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
silence (not speaking); muteness
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(plain) hot water; boiled water
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
how; in what way; how about
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to tighten; to press hard
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
TRON; The Realtime Operating System Nucleus
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to steal a kiss; to snatch a kiss
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to slide into; to slip into
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; yeah; hum; hmmm; oof