to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
feeling; sensation; emotion; interjection
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
bulky; massive; thick; heavy
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
shield; buckler; escutcheon; pretext
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to dye; to colour; to color
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
Shibuya, a special ward in Tokyo
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(not) even once; (not) ever
yellow; high-pitched (voice); shrill
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
often; frequently; now and then; occasionally
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
fellow; guy; thing; object; he; she
number (on its own, without considering its proportion to the whole); overall number
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
considerable; great; important; significant; a big deal
great achievement; great feat; great work; great undertaking
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sigh (of admiration or lamentation)
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around