jpdb beta

decorative

1

porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery

1

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

1

ivory-white

3

thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)

1

actually; really; truly; in practice; practically

5

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

6

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

3

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

isolation; segregation; separation; quarantine

2

to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist

2

male voice

1

tower

3

to say; to be called; to do

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

10

plenipotentiary powers; full authority

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

11

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

5

enterprise; business; company; corporation

5

conference room; council room

1

administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like

1

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

1

discomfort

1

unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

22

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

2

reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth

1

irritation; annoyance; frustration

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

2

nonchalantly; without a care

1

(with a) crack

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

11

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

5

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

3

to thank

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

8

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression

1

to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject

1

to sum up; to summarize; to summarise

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

17

event

4

right in the middle (of); midst; height

1