blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
remembrance; recollection; recognition
each place; various places
withdrawal; secession; separation; breakaway
also known as; also called
escape hatch; escape door
to sigh; to breathe a sigh
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
well then ...; in that situation; in which case
what; how many; many; a lot of; several; a few
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
preparedness for death; do-or-die spirit
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
tension; mental strain; nervousness
to put up with; to endure; to bear patiently
personal; individual; private
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic
self-confidence; confidence (in oneself)
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
danger; peril; hazard; risk
infiltration; sneaking in; going undercover
deep inside; innermost place
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
returning alive; surviving; reaching the home plate
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
established (certain) fact