to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
figure of a person; figures of people; shadow of a person
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
human being; human; person; character (of a person)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
armoring; armouring; armor; armour
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
helmet; hard hat; protective headgear
to continue; to keep up; to keep on
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
surroundings; environs; circumference
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
innumerable; countless; numberless
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to shake; to sway; to waver
beginning; outset; first; onset
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
vista; background; perspective; distant view
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
beyond; across; the other side; the distance
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
state of affairs (around you); situation; circumstances
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
in that manner; like that
to grumble; to gripe; to complain