birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
illustration (e.g. book); picture
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
contribution (e.g. to newspaper)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
library; book collection; paperback book
editor (in publishing, etc.)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
principal occupation; core business
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
social networking service; SNS
site (usu. website); sight; payable on sight
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
head of the student council; president of the student council
neat and clean; tidy; trim
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
one's own work; making by oneself
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)
annual (plant); first-year student
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
childhood friend; friend from infancy; old playmate
busybody; meddler; nosey parker
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range