plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to change places; to relieve one another; to replace someone
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
everything working out as desired
proposal; proposition; suggestion
substitution; replacement; shifting; change
exclusive; attached to; specialist
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
confidence; trust; faith; credit (finance)
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to run away; to flee; to make off; to start to run away
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
now; the present time; just now; another; more
reliable; trustworthy; hopeful; promising
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
victory or defeat; match; contest; game
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
gambling; competition; game (of chance)
toilet; lavatory; powder room
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
hall; saloon; spacious room; reception room