to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fellow; mutual; companion; comrade
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
and yet; though; when; in spite of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
objection; refutation; rebuttal; counterargument
breath; breathing; tone; mood
together (with); at the same time; in a lump
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
soft; tender; gentle; mild; informal; light
and; and then; thus; and now; and finally
(flower) bud; promising young person; budding beauty
cherry blossom (colour, color)
those (near the second person)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
of course; certainly; naturally
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
request; favour (to ask); wish; please
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
heat; fever; temperature; zeal; passion
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money