already; now; by this time; quick; early; fast
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
no matter how much time passes
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
though; notwithstanding; although
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to push aside; to brush aside
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
having said that; on the other hand
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
terminus; last stop (e.g. train)
at that time; in those days; at that moment; then
to summon courage; to be brave
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
and yet; though; when; in spite of
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
commuting to school; school commute
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to keep (a person) waiting
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
first period (e.g. first class in school day)
right in the middle (of); midst; height
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
odd; strange; queer; peculiar
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look