female high-school student
-like; sort of; similar to; resembling
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
always; all the time; never; usual; regular
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
release; emission; ejection
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
when it becomes; when it comes to
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
as it is; as one likes; because; condition; state
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
by means of; due to; because of; according to
annual (plant); first-year student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
vocal sound; tone of voice
different person; another person; someone else; changed man
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
study; diligence; discount; reduction
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
answer; reply; response; answer; solution; result
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
at present; currently; so far; for now; for the time being
(not) even once; (not) ever
to state; to express; to mention
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
gap; difference; disparity; discrepancy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little