jpdb beta

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

37

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

19

single word; a few words; brief comment

3

honorific/polite/humble prefix

37

to order; to command; to appoint

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

14

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

3

if it is the case that ...

3

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

25

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

7

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

red hot

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

while; during; while; although; all; both

57

to show; to display

1

then; well; so; be; is

41

nonexistent; not being (there); not having; not

10

cold sweat

5

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

4

anyhow; in any case

8

technology; engineering; technique; skill; art; craft

2

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

4

next day

4

each (person); everyone; individual; respective

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

36

being ...

1

butt of a joke; punchline

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

4

that day; the very same day

3

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

2

to become; to amount to

6

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

3

the front; honesty; uprightness; decency; normality

2

opinion; view; comment

2

reality; actuality; hard fact

10

comedian; comic

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

beautiful woman; (a) beauty

2

actress; female actor

1

marriage

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

12

book; volume; this; present; main; head

38

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

comedy; funny show

1

George; Georgie

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

tree; shrub; bush; wood; timber

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

32