to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
for generations; hereditary; generation after generation
remains; corpse; (dead) body
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
most suitable; optimum; optimal; best
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
after a long time; for the first time in a while
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
opposite side; opposition
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a long time (since the last time); first in a long time
let me see; well; errr ...; uhh ...
speech and conduct; words and deeds
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to understand; to be convinced; to be satisfied
unnatural; affected; studied; forced
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
charge; rush; dash; assault; attack
group; party; team; squad; section
radio (communication); wireless; not using wires
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
order; command; decree; (software) instruction; statement
subterranean rumbling; earth tremor
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to imitate; to follow; to emulate
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
start; commencement; beginning; initiation