small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
other people's affairs; somebody else's problem
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
everyone; anyone; no one; nobody
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to tear off; to pluck; to scratch off
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
excitement; stimulation; agitation; arousal
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
back; rear; background; behind the scenes
to be dying; to be about to die; to be close to death
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to shine; to glitter; to sparkle
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
high praise; great admiration; rave reviews
unrequited love; one-sided love
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
well then ...; in that situation; in which case
piece; fragment; one (object)